Mr. Speaker, the minister already told us on September 22 that he would table a bill, and not proposals, in November.
Since he seems to be retracting, is this how the minister intends to keep his word?
In the House of Commons on November 29th, 1994. See this statement in context.