Mr. Speaker, the order of business for the remainder of today will be Bill C-53 respecting the Department of Canadian Heritage, followed by Bill C-55 concerning Yukon surface rights, and followed by Bill C-54, the technical amendments regarding the Old Age Security Act and the Canada pension plan.
Tomorrow we will begin third reading of Bill C-38 respecting marine safety. We will then return to the unfinished business of today at the place where we left off. I understand there may be a disposition to finish the day earlier than usual tomorrow. We will discuss it as the day proceeds through informal consultations.
Next week the House is adjourned for Remembrance Day observances. I wish to inform the House that Tuesday, November 15, shall be an opposition day. The government will advise members of the business for the remainder of that week before the end of next week's adjournment.