Mr. Speaker, we understand the great importance of safe navigation on the St. Lawrence River and elsewhere, and the report submitted by the sub-committee will be thoroughly examined. I want to reassure the hon. member and tell him that we will not take any measure that would jeopardize the safety of those who navigate on the St. Lawrence River or elsewhere.
In the House of Commons on November 3rd, 1994. See this statement in context.