Before I get back to the parliamentary secretary, perhaps I may add the following on a more personal note. I draw your attention to the Table today. Our Senior Clerk, Mr. Camille Montpetit, arrived here on the Hill on November 4, 1968, so this is his 26th anniversary.
On behalf of all previous and present members, we want to thank you for your good offices and your friendship.