Madam Speaker, pursuant to Standing Order 109, I have the honour to table, in both official languages, the government's response to the report of the Special Joint Committee on Canada's Defence Policy and the 1994 White Paper on Defence.
In the House of Commons on December 1st, 1994. See this statement in context.