Mr. Speaker, many times in this House I have spoken of the complexity of this issue and of the many jurisdictions.
I have one comment to make. I would certainly hope that the members of the Bloc Quebecois, when we do bring something forward, will speak with their provincial counterparts, the Parti Quebecois, to help us ensure that these types of practices are regulated efficiently and quickly.