Mr. Speaker, I rise on a point of order. I think you would find unanimous consent that the House proceed first with the vote on Bill C-51, then proceed with the other votes on government business, and Bill C-226 and Motion No. 257 would be the last items to be voted on this afternoon.
In the House of Commons on December 13th, 1994. See this statement in context.