Mr. Speaker, I think you will find unanimous consent to apply the vote taken on Motion No. 1 at report stage of Bill C-44 to the motion which is now being voted on, and also to Motion No. 22.
In the House of Commons on December 13th, 1994. See this statement in context.