Mr. Speaker, my question is directed to the Solicitor General. This morning, we heard that the government had decided to remove and not release several parts of the report of the Security Intelligence Review Committee on the disturbing Bristow case, in which CSIS not only infiltrated but actually contributed to the activities of the racist Heritage Front organization.
How can the Solicitor General, who claimed that he wanted to release all the facts on the Bristow case, justify this attempt to conceal several parts of this report? What is he trying to hide from Quebecers and Canadians?