Mr. Speaker, I took a look at the information provided by the hon. member and had it examined.
I would like to report to him and to other members of the House. He knows full well that under the rules of the International Labour Organization, to which Canada is a signatory, in the delivery of employment development services a government cannot take sides in any industrial dispute.
Therefore they posted the notice of the job with the fact that there was a strike or an industrial dispute taking place, which was totally and completely within the criteria established by the International Labour Organization.