Mr. Speaker, The minister did not answer my question. Would the minister agree that this recommendation is a blatant attempt at blackmail, to scare Quebecers on the eve of the referendum on sovereignty?
In the House of Commons on December 13th, 1994. See this statement in context.