Mr. Speaker, does the minister recognize that regions which depend on industries such as forestry, fishing and tourism, such as eastern Quebec, will be the main victims of his reform and will become second class regions with second class jobless?
In the House of Commons on December 14th, 1994. See this statement in context.