Mr. Speaker, my supplementary question is for the Minister of Natural Resources. I have the documentation. We received it today. It will go to both ministers.
I have other documentation showing that the Minister of Natural Resources and the Minister of the Environment were both notified about the case by the Liberal member for Fredericton-York-Sunbury last January, nearly a year ago.
Since the minister knew about the tragedy a year ago, why did she not do anything about it then? Why has the minister allowed Petro-Canada, a government controlled company, to snatch this little girl's future away?