Mr. Speaker, first of all, yes, I did read the Bloc Quebecois's report. I can assure the hon. member that we intend to consider these recommendations carefully. It should, however, be pointed out to the hon. member that these recommendations would help us with only a tiny portion of the $42 billion deficit. I would ask the hon. member if he could make suggestions that will really help us solve the deficit problem and the structural problems facing us.
In the House of Commons on December 15th, 1994. See this statement in context.