Mr. Speaker, after hours of anguish, we learned with tremendous relief that Lucien Bouchard was out of danger. We now hope that he can rest and recover at his own rate.
Speaking for the parliamentary wing of the Bloc Quebecois, I want to thank everybody and the members of this House for their fantastic messages of support and encouragement.
I also want to express our admiration for the Saint-Luc Hospital medical team, for its unbelievable expertise and dedication. Finally, on behalf of all of us, I want to stress the courage and composure of his wife, Audrey, who stood by his side every minute of this terrible tragedy, surrounding him with her loving presence. She, too, deserves all our admiration.