Mr. Speaker, I think you would find unanimous consent that the whips or representatives from each party could rise and indicate how their colleagues who had voted on the previous vote would be applied as voting on the present vote. In terms of Liberal members, Liberal members will be voting nay along with the hon. member for Beauce on Motion No. 3.
In the House of Commons on December 6th, 1994. See this statement in context.