Mr. Speaker, the hon. member should know that the public service of the Government of Canada has been subject to a series of guidelines related to employment equity going back to the previous Liberal government when the then Solicitor General who was responsible established a very good regime.
We want to ensure in the legislation that there is clear parity and balance between the rules that apply in the private sector and the public sector. This is something that was asked for by the public servants of Canada.