Mr. Speaker, it is unfortunate that the leader of the Reform Party is playing Jacques Parizeau's game.
We do not intend to play that game. We intend to ask the people of Quebec a very clear question: Do you want to stay with Canada or do you want to separate? That is the question they will be voting on in the referendum.