The House leader of the Reform Party is on very dangerous ground when at a very crucial point in Canada's history he and his leader and other members of his party are more intent on attacking the federal government than on attacking the separatists.
What I said in response to the question of the leader of the Reform Party was that we will not be drawn into speculation. The supposed bill that was put before the people of Quebec today by the premier of Quebec is not legitimate because the question has not been asked. The key question and the question that we will ask and ask and ask again over the next number of months to the people of Quebec is: Do you want to separate from Canada or do you want to remain?
We are confident that by working with all members of the House, working with the Reform Party, working with the Conservative Party, working with the New Democratic Party, that the cause of federalism will succeed because Quebecers want to be a full participating partner in Canada.