Mr. Speaker, what we will say to Mr. Parizeau is that if he really had the courage of his convictions, he would ask the real question, which is: Do you want to separate, yes or no?
Since he did not ask that question but tabled books and studies by commissions, he is not sure that he will win. We are convinced that Quebecers will vote to stay in Canada.