Mr. Speaker, I know my colleague has been very committed to the whole field of action against violence and was a very important member of that committee that deposited that report.
Violence against women and children is a question which we have addressed in our red book. It is a question to which this government is very committed. It is a multifaceted program which includes legislative action, educational activity and co-operative development with our federal, provincial and territorial partners as well as with police, the advertising industry, et cetera.
I think the Minister of Justice has brought in a very significant package that does answer many of the reports. The fundamentals and our first task in this House is to bring forward legislation that will set the guidelines, the yardstick, the measurement against which we will attend to people who commit and continue violence against women.
I say that the other role we have to play is educational.