Mr. Speaker, in replying to the leader of the Reform Party the Deputy Prime Minister said, and I paraphrase it, that we intend to ask a certain question and that is the question of the unity of Canada versus the separation of Quebec.
Shall we take from that response that it is the intention of the federal government to put its own question to the people of Quebec and to the people of Canada on the clear question of separation?