Mr. Speaker, although the federal government does not want to hold a referendum in Quebec, the referendum question must be a clear and honest question whose results will be meaningful. In our opinion, there are only two options: flexible federalism and separation. We expect the referendum to ask that question.
In the House of Commons on December 7th, 1994. See this statement in context.