Mr. Speaker, I asked a question on options and I take the minister's answer to be "yes".
The minister will know that the matters raised in the Quebec sovereignty bill are of deep concern to all Canadians and through this Parliament are under the jurisdiction of all Canadians. Will the minister confirm for the House that the government's referendum options include the option of a national referendum?