Madam Speaker, I want to go back to what I said earlier about the statement made by the hon. member for Notre-Dame-de-Grâce because I find it insulting for all members of this House when he says the Quebec referendum was unethical.
How can he, who was a member of the Trudeau cabinet, say that a process such as this one was unethical? In 1980, Mr. Trudeau came to the Paul Sauvé Arena and promised Quebecers he would amend the Constitution. Then he deceived Quebec by limiting its powers and creating the problems we have now.
Not only that, and I will conclude with this, the hon. member was also part of the Trudeau cabinet in 1970 when-