May I go on? Thank you, Madam Speaker.
How can Quebecers be informed about these so-called risks if people will not sit at a table and take part in the consultations which will be held by the provincial government? The debate is open.
In the House of Commons on December 8th, 1994. See this statement in context.