On a point of order, Madam Speaker. I respect your decision not to continue debate. As you are independent, I hope you are not going to let your decision be influenced by the hon. member for Saint-Léonard, who would have been better advised-
In the House of Commons on December 8th, 1994. See this statement in context.