Mr. Speaker, we are only asking them to be honest with the people. In 1980, all observers accused the government, and especially Mr. Morin, who was in charge of the step-by-step process, of hiding the question in a maze of 114 words.
The government's draft bill uses 1,645 words to try and hide the truth from Quebecers. The truth is, they are all separatists but do not want to be labelled as such. They are all for separation but say they support sovereignty. Be honest. Say what you are. Say you are separatists and want separation. The people will vote, and Canada will survive!