Mr. Speaker, I say to the hon. member for Lisgar-Marquette that in a time when the difficulties we face in this area are very sensitive it does not help for members of Parliament to be trying to inflame opinion or trying to pit one group against another.
It is very important in statements made in the House that we recognize the two parties to the dispute must be encouraged to come back to the table to exercise their responsibilities under collective bargaining.
In the meantime the government is carefully monitoring the situation. We are prepared to offer mediation services as soon as the two parties make a request. We will certainly keep in mind the public interest of Canadians. Of that the member can be assured.