I know that members sometimes wish to discuss among themselves but in this case, I do not know.
Since the members in question have left I ask the hon. member to continue his speech.
In the House of Commons on February 1st, 1994. See this statement in context.