Order! Before I recognize the member and he answers the question, I would like to ask the hon. member for Carleton-Gloucester to address his remarks to the Chair in future. I recognize the hon. member for Calgary Southwest, if he would like to reply.
In the House of Commons on February 1st, 1994. See this statement in context.