Mr. Speaker, I thank my colleague for his question.
This week, I had the opportunity to meet the executive officers of Canadian National and Canadian Pacific Railways and, as my hon. friend surely knows, they have already indicated that they plan to propose a merger project to the Canadian government. We have received no proposal yet. We are still waiting for such a proposal and when it comes, in due time, we will make a decision.