Mr. Speaker, the minister and the Prime Minister have made it clear that this year they will not make the spending cuts required to broaden the tax base, which means a net tax increase for everyone.
Could the Prime Minister tell the House whether, considering the anemic state of our economic recovery, he can still claim his government is acting responsibly by increasing the tax burden on consumers and reducing their purchasing power?