I repeat, Mr. Speaker, our position is very clear. First, we know full well that at one point we will have to lower taxes, especially for the middle class.
Second, we do not intend to really increase the tax burden that, unfortunately, Canadians already carry, but we will be widening the tax base. Right now, I do not understand the position of the Bloc Quebecois: Should we close the loopholes? Yes or no?