Mr. Speaker, when I was opposition critic-I think I had the seat over there, as Mr. Tremblay recalls-I made exactly the same speech, except a little better perhaps!
As you know, we are a full year away from January 1995 and already, we are consulting with the Government of Quebec and other provincial governments. Our discussions will certainly yield results before long.