Mr. Speaker, first of all, that is not the problem. The problem facing small business is really linked to the taxes levied by governments, be they federal or provincial, on total payroll because this kills jobs. That is why we are so intent on having discussions with the Government of Quebec as well as other provincial governments to reduce, if not eliminate, these taxes which are real job killers. That is our answer and I must say that I think it is far better than the one Mr. Wilson gave back then.
In the House of Commons on February 10th, 1994. See this statement in context.