Mr. Speaker, I have the honour to present the fifth report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs.
The Committee recommends that the name of Mr. Hopkins be substituted for the name of Mr. Gagliano on the list of members of the Standing Committee on Natural Resources. That completes the report and I will move for its concurrence in a few minutes.