Mr. Speaker, I concur with the hon. member that we have given great consideration to minimizing the environmental effects and the disruption to our fisheries, to guarantee as much as possible that this project is of worthy consideration and is first class for this day and age.
Having said that, when talking about retraining or providing job security for those who will be displaced, it has been brought to my attention during economic development discussions with municipalities in my riding that perhaps we could take our training programs to the job site. As these men and women are working on the new project they would be given the opportunity for upgrading in literacy and computer skills, those kinds of things that take them to the next job. Has the member given any consideration to this in manpower training programs?