I wonder if I could ask the co-operation of the House on the issue of the absence and presence of members. As we all know the demands on everyone's time are of such a nature that all members are not able to be in the House at all times. I know we would want to extend that respect to one another.
I believe the minister had concluded his remarks. I will now ask-
Does the hon. member for Roberval want to add something to the comments of the Minister of National Revenue?