Mr. Speaker, it is a pleasure to answer the member in English. Maybe he will understand me better and he will not need the translation.
The hon. member should know it is not the first time I have spoken about social housing. I have talked about aboriginal people also and their problems. He probably was not here to hear it. I always talk about social housing across Canada not only in Quebec. I gave statistics about Quebec because we are from Quebec. However I always speak for every Canadian in every riding everywhere.