Mr. Speaker, I have a supplementary question for the Prime Minister.
The government has implied that it wants to broaden the tax base to achieve greater equity but not to increase the total tax burden on Canadians. Is this still the primary objective of the government's tax policy, the objective that Canadians should have in mind when they analyse the tax changes in the budget next week?