Mr. Speaker, I thought I had answered the question.
I can assure the member that when it comes to rewriting job descriptions, we will have first and foremost in our mind the excellent job currently done by customs and the perhaps increasingly very important role that we see for them to perform at the border.
I obviously cannot at this time, given the negotiations that will take place with the union and given the negotiations that will take place within the department, commit that the exact wording will remain there in the future as it has in the past.
In terms of emphasis, which I believe to be the hon. member's question, I certainly do not envisage any change whatsoever.