Thank you for your courtesy, Madam Speaker. At the risk of repeating myself, I would simply like to add that we, the members of the Bloc Quebecois, were elected to ensure that Quebec is not merely a province on the receiving end of social assistance and unemployment insurance. On every issue and in every area of federal jurisdiction, we will ensure that Quebec gets everything it has coming to it. Finally, I would just like to say that in the past, Quebec did not get its fair share and the time has come to put things right.
In the House of Commons on February 17th, 1994. See this statement in context.