Mr. Speaker, my colleague should ask Chief Mitchell, if he wants to know the reasons for his resignation. I can say that the RCMP has tried to enforce the law everywhere, and continues to do so, but I see no link between the resignation of Chief Mitchell and the work of police forces, including the Sûreté du Québec.
In the House of Commons on February 21st, 1994. See this statement in context.