Mr. Speaker, I have a supplementary question. How can this government, which raised unemployment insurance premiums in January, be the same one now telling us that it will create jobs by maintaining them at that level and reducing them next year by the same amount?
My question is this: Is it not indecent to make the unemployed pay for the government's inability to manage its own affairs?