Mr. Speaker, I thank the hon. member for his comment. I think he could draw his own conclusions from that document.
The fact is that there are people right now who do not have access to secure jobs. I mentioned in particular young people, women, many who live in remote regions, and others as well. In Quebec, more than 4,000 bright young engineers are unemployed. These people can only rely on the social safety net which the government wants to make even smaller, on top of making them pay for the inconsistencies of successive governments.