Mr. Speaker, I am sorry, perhaps that was the problem in 1952, but since then, we passed the Official Languages Act. The best example I can give the House now is that the chief of Canada's armed forces, John de Chastelain, is a perfectly bilingual anglophone, which proves that the Canadian armed forces have changed a lot since 1952.
In the House of Commons on February 24th, 1994. See this statement in context.