Mr. Speaker, I have the honour to present the third report of the Standing Committee on Finance. In accordance with the order of reference of Monday, February 14, 1994, your committee has considered Bill C-9, an act to amend the Income Tax Act, and has agreed to report it without amendments.
May I say, as the chair of this committee, that I am very grateful to all members, including the opposition members, for the hard work and the co-operative spirit they have brought to these very difficult chores.