There is very little time remaining, barely one minute. I would ask the member for Mégantic-Compton-Standstead to put his question as briefly as possible so that the minister can answer quickly and we can then proceed to adjourn.
In the House of Commons on February 25th, 1994. See this statement in context.