Mr. Speaker, I guess my speech was not as good as I thought. Obviously a point has been missed here.
I did not mean to suggest there is something wrong with the method of Bloc fund raising. I meant to suggest that all political parties should receive support from the people, from their constituents, not from government. We would have a very incestuous relationship if the Liberal government were to be financing the Bloc at this time or the Parti Quebecois.
I must add further that the choice of the word separatism as opposed to sovereignty was a deliberate choice on my part. I actually did consider that very carefully because I am aware of the distinction and the distinction in the eyes of the Bloc, but I have to say that most Canadians they see the separatism rather than sovereignty. I am sorry.